Novel title: Sword Emperor Trash Prince bahasa indonesia
Author: アルト (Alto)
Illustrator: 山椒魚 (Sanshouo)
English : Shintranslations
****
Chapter 17 – Tujuan Akhir
『— hal paling menyebalkan yang pernah kulihat, pedangmu itu.』
Suara seorang pria bercampur di pendengaranku.
Itu adalah ilusi — suara seorang pria yang telah aku bunuh sejak lama.
『...kau memiliki keterampilan pedang dari begitu banyak orang yang tercampur di dalamnya. Tidak dalam lusinan, bahkan tidak dalam ratusan… terlalu banyak untuk dihitung. Berapa banyak orang yang kau bunuh, "Kaisar Pedang"...? Haha…hahaha…』
Kepala pria itu terbungkus kain. Dia berdiri di depanku, senyum liar di bibirnya.
『... Kaisar Pedang ... hmm.』
『Apa? Kau tidak suka namanya, bajingan? Tidak ada yang dapat kau lakukan tentang hal itu, itulah dirimu. Jangan berani-beraninya membuat alasan atau menghindari topik pembicaraan. aku akan mengatakannya sebanyak yang diperlukan: kau adalah "Kaisar Pedang". Begitu kata pria yang berkelahi denganmu dan dihancurkan — itulah kebenarannya.』
"Kaisar Pedang".
…sebelum aku menyadarinya, orang-orang mulai memanggilku dengan nama itu.
Mereka memberi aku nama itu dan mulai menggunakannya sendiri.
Aku tidak tahu kenapa, tentu saja. Setiap kali aku mengatakan untuk tidak memanggil aku seperti itu, pria di depanku menolak untuk mematuhinya.
Berapa kali aku mendengar kata-kata itu?
『…………..』
『Sialan ... ini aku, saksi kekuatanmu ... jangan beri aku itu. Miliki tulang punggung untuk mengatakan sesuatu yang sekuat dan setajam pedangmu sebagai balasannya…kau adalah “Kaisar Pedang”, kawan!』
『Berapa kali aku harus mengatakannya ... aku tidak pernah menyebut diriku Kaisar Pedang, aku juga tidak ingin menjadi sesuatu seperti itu. Kalian baru saja mulai memanggilku seperti itu semau kalian.』
『Haha…hahahaha!! Itu sangat memalukan!! Bahkan jika kau tidak mau, kau sudah menjadi "Kaisar Pedang". Lebih baik menyerah. Bahkan jika kau tetap memasang wajah seperti itu, seolah-olah kamu tidak ingin membunuh siapa pun, tidak ada yang berubah. Sebaliknya, itulah alasan terbesar yang membuatmu menjadi "Kaisar Pedang"!』
—
"Apa yang perlu dikejutkan? Kami menyilangkan pedang kami. Pendekar pedang mana yang tidak bisa mengatakan sebanyak itu? Hah?"
Semua orang mengatakan hal yang sama.
Semua orang menunjukkannya… aku sudah terbiasa.
aku tidak bisa mengeluh setelah *diselamatkan* ... terima kasih kepadamu, pendekar pedang dalam diriku dapat menemukan keselamatan.
"…apa maksud mu?"
aku mencoba menjelaskannya semudah mungkin…pemenang harus diam dan mendengarkan. aku memberi tahumu alasan mengapa mereka memanggilmu "Kaisar Pedang" dan mengapa pedangmu sangat memuakkan!
Meskipun kehilangan banyak darah, ekspresi pria itu tetap tidak gentar. Dengan seringai, dia melanjutkan:
Meskipun menjadi pendekar pedang kelas satu, kau ragu untuk menebas lawan kau ... aku rasa itu sebabnya kau tidak bisa melupakannya ... lupakan apa, kau bertanya? Ini sangat jelas...seketika pedangmu merampas nyawa lawanmu. Saat itu membakar jalan ke dalam memorimu, bukan? Dan berkat itu, pedangmu bercampur dengan nyawa para bajingan malang yang kau tebas...itu pemandangan yang memuakkan, biarkan aku memberitahumu! Ha ha ha ha…"
Pria itu tertawa dalam hati.
Dia tertawa keras, mulutnya terbuka lebar, seolah keberadaanku adalah sesuatu yang sangat lucu.
Dan untuk melengkapi semua ini, terlepas dari kenyataan bahwa kau tidak ingin menebas orang lain, pemikiran itu adalah inti yang menopang pedang "Kaisar Pedang" ... karena semakin banyak kau membunuh, semakin kau menyesal, semakin kau merasa tidak bisa melupakan mereka. Setiap kali yang baru dibakar ke dalam ingatanmu, kau mengukir lengan pedang mereka ke dalam milikmu! Bahkan tanpa disadari! Kurasa itu membuatmu jenius atau apa? Padahal — kamu tidak menginginkan semua itu, kan!? aku tidak mengerti bagaimana kau berpikir sama sekali, tapi aku benar-benar iri pada kau ...
『...benar - benar banyak bicara, bukan?』
Benar sekali. Ini adalah caraku memujimu, dan hadiah terbesar yang pernah aku terima ... jika pemenang ingin tahu jawabannya, yang kalah harus memberikannya kepada mereka. Begitulah cara kerjanya — tetapi karena aku melakukannya terlalu lama, tampaknya, aku akan selesai di sini.
Pria yang tadi berbicara *berbaring telentang*, berdiri kembali.
Tubuhnya ditusuk oleh beberapa bilah "Spada" dan dia memiliki lubang besar yang menganga di perutnya. Kaki kanannya terpelintir ke arah yang tidak wajar, tempat yang pernah ditempati oleh lengan kanannya hanya memperlihatkan lengan baju yang tercabik-cabik.
Pria itu menggunakan lengan kirinya yang tersisa untuk memaksa kaki kanannya kembali ke tempatnya, menghasilkan suara yang menyakitkan.
Dia tidak merengek atau meringis sekali pun: sebaliknya, dia tersenyum sepanjang proses.
『… kamu masih ingin bertarung?』
"Apa? kau benar-benar berpikir ini cukup untuk membuat aku menyerah !? Apa kau kehilangan akal sehat?
Pendekar pedang di dunia ini semuanya seperti dia. Selama tubuh mereka bisa bergerak, bahkan kehilangan anggota tubuh hanyalah luka daging.
Masing-masing dari mereka terus mengayunkan pedang mereka, sampai jantung mereka berhenti berdetak. Seolah itu adalah akal sehat.
『Aku mungkin kehilangan mataku, kehilangan telingaku, tanganku dipotong, perutku berlubang, kakiku patah, apa pun — itu bukan apa-apa!! Kenapa aku harus menyerah pada mangsa terbaik yang pernah kutemukan, tepat di depan mataku!? Ya, kau menang dengan sangat baik kali ini! Dalam hatiku, aku sudah menyerah! Tapi caraku kalah belum diputuskan, kau dengar aku !? Bukankah kamu sudah mendengar ini dari semua bajingan yang kamu tebas!? Pendekar pedang benar-benar dikalahkan hanya ketika dia kehilangan keinginannya untuk bertarung — !!』
Setelah berteriak dengan liar, pria itu bergegas ke arahku.
『Ukirlah dengan bagus dan jauh di dalam dirimu!! Ini adalah jenis pendekar pedangku!! Dan biarkan pedangmu memakan lengan pedangku, sebagai rasa terima kasih karena telah menghiburku sejauh ini!! Itu semua milikmu, "Kaisar Pedang"!!!』
◆◆◆
Aku mengenang kenangan yang begitu jauh, lalu—
“Spada – Shadow Corpse Parade”
— mengucapkan kata-kata itu, tanpa emosi.
Jika aku masih ingin menjadi pendekar pedang, setidaknya aku harus bertindak dengan cara yang tidak akan mempermalukan semua orang yang telah aku bunuh.
“Pedang dalam jumlah tak terbatas…!! Ha ha ha!! Bagus, ya, memang bagus! Jadi inilah alasan mengapa kau memberiku peringatan seperti itu sebelumnya! Karena kemampuanmu adalah tipe yang sama denganku!”
Grimnaught tersenyum penuh percaya diri seperti biasanya, lalu — seperti yang dia lakukan di reruntuhan — membisikkan “Hail Coffin Deluge” untuk menciptakan es di sekitarnya.
Bilah bayangan, dari segala bentuk dan ukuran, dan banyak sekali anak panah es menutupi langit. Itu adalah pemandangan yang keluar dari dongeng.
Tanda penghormatan terbesar seorang pendekar pedang.
…Aku tahu, aku tahu itu.
Dalam hatiku, aku mengangguk lagi dan lagi.
“…kemampuanku dan milikmu sangat mirip, tapi esmu dan “Spada”ku pada dasarnya berbeda.”
“Oh?”
"Bagaimana bilah bayanganku terlihat di matamu?"
Grimnaught melihat berbagai pedang yang melayang di udara.
Jawabannya datang cukup cepat. Nada suaranya dipenuhi dengan keheranan, seolah-olah aku telah menanyakan sesuatu yang jelas.
"...seperti pedang, apa lagi?"
“Itu hanya setengah benar. Bagiku, bilah bayangan ini adalah kenangan, wasiat, dosa...di satu sisi, itu adalah batu nisan.”
Lautan pedang yang tak berujung.
Semua berbeda satu sama lain. Semua tertanam kuat dalam ingatanku.
Kenangan yang tidak akan pernah aku lupakan, apa pun yang terjadi.
Grimnaught, mungkin berniat untuk bertarung dengan adil, belum menyerang.
Perlahan aku mengangkat tangan, lalu berbicara.
"Aku meminjam milikmu, Traum."
Sebuah pedang muncul di tanganku.
Bilah kasar dan kotak-kotak tanpa hiasan.
Pria dengan kemampuan garis keturunan untuk menciptakan ilusi juga telah mati-matian mengasah keterampilan pedangnya, untuk bersiap jika ilusinya dinetralisir. Pedang yang selalu dia bawa di sisinya sekarang ada di tanganku.
Detik berikut…
Sesuatu meletus dari bayangan di kakiku dan pedang di tanganku, menyelimutiku.
Suara retakan dan gesekan kasar bergema di sekitarnya, saat tubuhku direkonstruksi.
— Itu adalah peningkatan kemampuan fisik yang diberikan oleh “Spada”ku.
Tubuhku saat ini terlalu lemah untuk menangani pedang Traum dengan benar.
Tentu saja begitu: pemegang asli pedang, Traum, adalah seseorang yang selalu bercanda dan menggodaku, tetapi juga seseorang yang mencapai tingkat kekuatan bertarung yang jauh lebih tinggi dariku.
“—!!”
Grimnaught bereaksi terhadap transformasiku dengan terkejut. Tubuhnya gemetar karena euforia.
Jika dia adalah seorang fanatik pertempuran sejati, dia pasti akan sangat senang dengan perubahan ini.
“Aku bilang aku akan membalas rasa hormatmu, tetapi pada akhirnya ini hanya tiruan. Sesuatu yang lebih rendah dari kemampuan pengguna asli. Namun- "
Walaupun demikian.
“Jangan pernah lengah. *Semua seni pedang* aku akan menunjukkan kepada mu sekarang milik orang-orang yang bahkan tidak pernah bisa aku lawan.”
“Haha…aku hanya bisa berdoa semoga ini bukan sekedar gertakan!”
"Jangan khawatir tentang itu."
— akan membosankan bagiku juga jika pertempuran segera berakhir.
Kemudian…
“—! Mgh…!”
Grimnaught mengambil bidikan niat membunuh yang aku lepaskan sebagai sinyal untuk memulai, dan menciptakan tombak es di tangannya. Aku memuji reaksinya, meskipun kali ini tidak berarti apa-apa.
“Sayang sekali, hampir tidak mungkin untuk menghindari ini saat pertama kali kamu melihatnya.”
aku telah mendekati lawanku dalam sekejap mata dan — mengingat bagaimana aku benar-benar tidak berdaya didepan lengan pedang yang sama di masa lalu — membisikkan kata-kata itu. Itu bukan arogansi atau kebohongan — tapi pendapat jujur ku.
Alasan terbesar mengapa aku pikir aku tidak bisa menang melawan Traum adalah betapa tidak terduganya dia.
Traum, terlepas dari kemungkinan yang tidak adil dari teknik garis keturunan ilusi dan sikapnya yang kurang ajar, adalah seorang pria yang berusaha keras dalam meningkatkan lengan pedangnya, dan akhirnya mengasahnya ke tingkat yang sama dengan teknik ilusinya.
Serangan pedangnya sangat cepat, setiap tebasan muncul sebagai dua tebasan. Itu tampak seperti trik sulap: bersama dengan teknik garis keturunannya, itu membuatnya semakin sulit untuk membedakan kenyataan dari ilusi. Dengan begitu dia telah menciptakan tebasan yang tidak pernah meleset dari sasarannya.
“—Tebasan Ganda.”
“I-ini…!”
Pedangku sudah membentuk busur di udara.
Dua pukulan pedang dilakukan.
Namun-
Sensasi yang aku rasakan dari logam yang memotong daging hanya dari satu tebasan.
Grimnaught berhasil menghindari salah satu tebasan, meskipun ini adalah pertama kalinya dia melihat teknik tersebut. aku tidak bisa menyembunyikan keterkejutanku, yang dia gunakan untuk menendang tanah dan berputar di belakangku.
Segera mengikuti dengan dorongan tanpa ampun dari tombak esnya. Aku menghindarinya dengan memutar tubuhku ke kanan, lalu memanfaatkan momentum yang dihasilkan untuk melakukan Dual Slash lainnya.
"Ha ha ha!! Kupikir kau menggunakan sihir yang aneh...tapi itu adalah teknik pedang!”
"Apakah kamu yakin kamu punya waktu untuk mengobrol?"
Sekali lagi.
Tebasan lain melukai tubuh Grimnaught.
Siapapun yang melihatku akan bersumpah aku hanya bergerak sekali. Meskipun demikian, setiap kali aku memindahkan dua garis miring yang berbeda dihasilkan.
Sapuan pedang bergema di sekitar kami, lagi dan lagi.
Hanya bekas lengkungan di udara yang terlihat. Sapuan pedang dengan kecepatan luar biasa — tujuan akhir Traum setelah pertempuran yang tak terhitung banyaknya — aku melihat mereka, mencurinya, membentuk tiruan burukku terhadap mereka.
Namun, bahkan tiruanku sudah cukup untuk membuat hati Grimnaught bergetar.
Senyumnya melebar, seolah terkesan dengan teknik aneh yang kugunakan.
"Waktu!? Sungguh!! Bagaimana mungkin aku tidak berteriak tentang sensasi ini, demam ini!? Lawan yang mampu bersilangan pedang denganku akhirnya muncul!! Aku tidak bisa mati tanpa mengungkapkan gairah yang membara di dalam diriku!!”
Tubuh Grimnaught bergidik dan bergetar.
Penyitaan prajurit, begitu beberapa orang menyebutnya.
Ekspresi ekstasinya.
"Benarkah."
Aku membalas senyum liar Grimnaught dengan senyumku sendiri.
Bukan senyum paksa yang sering kupakai, tapi senyum alami.
Kanan kiri.
Grimnaught bergerak cepat, dengan kelincahan yang tak terbayangkan mengingat ukuran tubuhnya yang sangat besar. Kemudian-
“Hnngh…!!”
Massa bumi menari-nari di udara.
Embusan angin buatan.
Aku menunggu waktu yang tepat: saat Grimnaught memompa kekuatan di kakinya untuk mendekatiku, aku melepaskan pedang Traum.
aku tidak melirik pedang itu, karena pedang itu meleleh kembali dalam bayang-bayang, dan memanggil nama lain.
“—Rudolf”
aku sekarang memegang pedang lebar yang ukurannya kurang lebih sama denganku.
Pedang ini, ukurannya lebih besar dari pedang lebar yang digunakan oleh Farizard "Game of Illusions" Idies, seorang "Pahlawan" yang aku lawan beberapa waktu sebelumnya, adalah rekan tepercaya Rudolf.
Aku bisa melihat seringai terbentuk di bibir Grimnaught.
Itu memberitahuku betapa senangnya dia dengan kenyataan bahwa aku melawannya secara langsung.
Dia kemudian menusukkan tombaknya ke tanah, menggunakannya sebagai poros untuk mendorong dirinya sendiri di udara.
aku terbelalak, terkejut dengan bagaimana fisiknya yang besar bisa bergerak, dan lawanku menyerang, bertekad untuk tidak memberi aku kelonggaran sedikit pun.
Pada saat yang sama, es yang mengambang di udara melesat ke arahku.
“Kah, hah.”
Aku tersenyum dan menggenggam erat pedang itu dengan kedua tangan, bersiap untuk serangan lawan yang mendekat dengan cepat, dan berbicara.
gambar
“—Hancurkan semua yang ada di depan mataku… 'Spada – Shadow Corpse Parade'!”
***
Komentar
Posting Komentar