Novel title: Sword Emperor Trash Prince bahasa indonesia
Author: アルト (Alto)
Illustrator: 山椒魚 (Sanshouo)
English : Shintranslations
****
Chapter 21 – Tidak Takut Ditemukan
“Ha, haha… itu hanya satu pukulan… agak terlalu dini untuk merasa sombong, Nak.”
Nyeri akibat luka sayatan. Kerusakan akibat guncangan di bagian belakang. Tekanan yang sulit diungkapkan dengan kata-kata.
Grimnaught seharusnya menderita berbagai macam kerusakan, tetapi masih tidak menunjukkan tanda-tanda berhenti, seolah-olah tidak ada yang penting baginya.
Suara pembekuan disertai dengan suara yang dipenuhi kegembiraan.
“Aku tidak bisa menggunakan tanganku lagi, ya, tapi aku masih memiliki sihirku. Kakiku. Tubuhku."
Aku tahu itu.
Aku tahu lebih dari siapa pun kata-kata apa yang akan mengikuti. Karena aku telah mendengar kata - kata itu lebih dari siapa pun.
“Harga yang harus dibayar kecil dibandingkan dengan kematian…kan?”
“…kau membawakanku kebahagiaan tanpa akhir, Nak. Haha…hahaha…Aku tidak bisa cukup dengan ini. Ha ha…!! kau adalah lawan terbaik yang bisa aku harapkan !! ”
“Kita hanya dipotong dari kain yang sama. Tidak ada yang perlu dikejutkan.”
“Memang, itu benar juga. Atau lebih tepatnya, aku tidak akan menerima penjelasan lain.”
Kami berdua tidak membuat kompromi terhadap kematian.
Kami tidak akan menyerah pada hidup dengan mudah. Bahkan jika kita melarikan diri ke dalam pelukan kematian, kita hanya akan melakukannya dengan cara yang memuaskan kita. Grimnaught pasti memiliki pemikiran seperti itu juga, setidaknya sekali.
Jadi aku bisa mengerti perasaannya.
“Itu membuat ini semakin disesalkan.”
Grimnaught kemudian melihat lengannya.
Mereka benar-benar beku, mungkin untuk menghentikan kehilangan darah.
Grimnaught memandangi balok-balok es, membungkus anggota tubuhnya yang merah cerah, lalu melanjutkan, meminta maaf.
“...Aku lebih suka mengayunkan tombakku ke pedangmu sampai akhir, tapi seperti yang bisa kau lihat, lenganku dalam kondisi ini.”
Mata Grimnaught dengan jelas menunjukkan kekecewaannya di lengannya, menjadi tidak berdaya. Tatapannya beralih ke arahku.
“Namun, aku tidak begitu lemah untuk memberikan kemenangan padamu seperti ini. Untuk seseorang sepertiku, yang menyukai pertarungan langsung, sihir adalah sesuatu yang seharusnya aku benci. aku tidak bisa mati sebelum menunjukkan saingan pertama yang layak aku temukan dalam waktu yang lama semua yang aku mampu. Jadi aku mengambil kebebasan untuk mempertimbangkan pilihan.”
Apakah akan membuang nilai-nilainya dan, secara harfiah, menuangkan setiap ons kekuatannya ke dalam pertempuran ini atau tidak.
Itu mungkin yang dimaksud Grimnaught.
Permukaan es yang membentang di depan mataku adalah jawabannya.
“…pada akhirnya, keinginan untuk menikmati pertempuran ini, bahkan dengan mengorbankan keyakinanku, adalah pemenangnya. Jadi, kau harus menanggung sedikit lebih banyak denganku. ”
Grimnaught tidak menunggu jawabanku sebelum mengumumkan mantra sihir berikutnya — “Ice Wolf – Haze”
Selubung kabut mulai menyelimuti bidang pandangku: tampaknya dibentuk oleh pecahan es yang tak terhitung jumlahnya.
Siluet Grimnaught menghilang, tersembunyi oleh kabut.
Suara-suara juga mulai bergema di sekitarku. aku tidak tahu apakah itu benar atau hanya ilusi, tetapi telingaku terus-menerus diserempet oleh auman dan lolongan di kejauhan.
Baik indera penglihatan dan pendengaranku menjadi tidak berguna oleh kabut.
Namun.
“…Aku hanya perlu menghapusnya.”
aku memperkuat cengkeraman pada "Spada"ku, lalu melakukan gerakan menyapu lebar.
Tabir kabut diiris dan mulai menghilang.
Satu tebasan sudah cukup untuk menetralisir kabut, yang ternyata hanyalah tipuan. Grimnaught, yang mendekatiku dengan maksud menggunakan kabut sebagai kamuflase untuk menyerang tanpa terdeteksi, tampak bingung.
Ekspresinya cukup untuk meneriakkan betapa dia tidak bisa mempercayai matanya.
Namun, bibirnya melengkung ke atas seperti biasa, menandakan kenikmatan luar biasa dari situasi tersebut.
“Satu tebasan pedang tidak seharusnya melakukan apapun pada sihir itu… Nak, bukankah kamu terlalu ekstrim!? bukan!?”
Grimnaught mengayunkan tangannya.
Lengannya yang hampir putus, terbungkus es, berubah menjadi pedang beku. Mereka mengayun ke arahku, disertai embusan angin yang kuat.
— Kupikir kau bilang lenganmu tidak berguna.
Sejujurnya aku ingin mengejeknya dengan keras, tetapi tidak ada waktu atau kelonggaran untuk melakukannya.
Suara benturan logam bergema lagi, diikuti oleh retakan dan gesekan es pada pedang. Akhirnya, keduanya terpental.
Grimnaught mungkin sedang menunggu saat jarak di antara kami melebar: dia melompat ke belakang, lalu mengangkat tangan kanannya.
“—Ice Coffin Deluge —!!”
"Dunia Gletser" miliknya telah menutupi sekelilingnya dengan es.
Suara berderak mengiringi pembentukan bilah es, saat dunia es yang mengelilingiku ke segala arah berubah menjadi senjata mematikan.
Pisau es dan Grimnaught sendiri mendekatiku. aku tidak punya cara untuk melarikan diri.
Namun bukan berarti itu penting.
Seperti yang aku pernah diberitahu oleh seorang pria tertentu di keluargaku ...
Tidak ada yang tidak bisa dipotong oleh "Spada"ku. Itu saja.
Itu alasan yang cukup bagiku.
“Traum bilang 'Spada'ku bisa menembus apa saja, begitulah. Itu dia. aku percaya padanya, jadi tidak masalah apa yang ada di hadapanku: selama aku memegang 'Spada' di tanganku, tidak ada yang tidak bisa aku potong - dan tidak ada yang penting.
aku mengayunkan "Spada"ku, bersama dengan kata-kata kali ini.
"Hancurkan dia - Spada - Slash!"
Kabut hitam meletus dari "Spada"ku dan menyelimuti bilahnya, meluncurkan bayangan bulan sabit pada saat yang sama dengan tebasan.
“Spada – Slash” dan “Hail Coffin Deluge” akan berbenturan.
Gelombang kejut dan angin menderu menghantam gendang telingaku.
Namun, pertukaran pukulan kami yang sengit belum berakhir.
“Apakah kamu lupa tentang ini, Nak? — Serigala Es – Kabut — !!!”
“… hn.”
Meskipun tebasanku menyapunya, kabut es masih samar-samar bertahan.
Kabut yang telah benar-benar kusingkirkan dari fokusku sekarang telah berubah bentuk menjadi seperti serigala.
Langkah yang cukup mencolok, pikirku sambil mengarahkan perhatianku pada lusinan serigala es yang mendekatiku, mencoba menghentikan gerakan mereka.
“Spada – Bayangan… tidak, tunggu.”
Kata-kataku terhenti di tengah jalan. Atau lebih tepatnya, aku tidak bisa menyelesaikannya.
“Spada – Shadow Bind” aku membuat pedang dari bayangan target untuk memblokir semua gerakan. Namun…
“Mereka tidak membuat bayangan…?”
Semua benda memiliki bayangan, tidak peduli apakah itu makhluk hidup atau bukan. Untuk beberapa alasan, bagaimanapun, aku tidak bisa melihat bayangan serigala es.
Grimnaught tidak membiarkan celah itu pergi: dia dengan paksa menginjak tanah dan dengan cepat bergerak di depanku.
"…Jadi begitu."
Tak lama kemudian, aku mencapai kesimpulan. Serigala es mungkin tidak memiliki bentuk fisik.
Jika aku bisa menggunakan sihir seperti Feli, aku mungkin bisa membalasnya dengan cara yang berbeda. Satu-satunya metode serangan yang saat ini tersedia bagiku, bagaimanapun, adalah "Spada"ku.
Jadi — aku benar-benar mengabaikan mereka.
Aku hanya fokus pada Grimnaught dan dengan tenang mengarahkan ujung "Spada"ku padanya.
“Kamu menyadari bahwa pedangmu tidak bisa memotong serigala, dan memunggungi mereka…!? Tekadmu benar-benar mengesankan…!!”
Suara gembira Grimnaught bergema di sekitarnya.
“Ini bukan masalah memotong atau tidak memotong, jika mereka bahkan tidak ada sejak awal. Tidak ada gunanya membuang-buang waktu.”
“Itu benar, namun…berapa banyak orang yang benar-benar bisa mempraktikkan kata-kata seperti itu!? Siapa yang bisa membelakangi pedang mematikan— ”
Sebelum Grimnaught selesai berbicara, aku memfokuskan kekuatanku di kaki kananku — dan melompat ke samping.
Segera setelah aku mendarat, aku menggunakan kaki kirku sebagai poros dan memutar tubuhku. Sebuah rumah bundar dari kaki kananku menyapu serigala es, seperti cakar bengkok yang menyerang mangsanya.
Serigala-serigala itu menghilang ke dalam kabut segera setelah tendanganku mengenai, hanya menyisakan suara seperti puf yang samar.
Tidak ada sensasi yang ditransmisikan melalui kakiku, seolah-olah mereka tidak pernah ada di tempat pertama. Hanya perasaan aneh yang tersisa.
“… rasanya seperti menyentuh kabut, ya?”
Grimnaught, yang mencoba melakukan serangan mendadak saat kami masih berbicara, menyeringai tanpa rasa bersalah.
Namun, aku tidak memikirkannya. aku tidak punya keluhan untuk dibuat: mengelabui lawan agar menang adalah dasar pertempuran.
"Kamu tidak akan mendapat permintaan maaf dariku."
“aku tidak ingin mendengar apapun. Apa pun adil ketika hidup mu dipertaruhkan. ”
Kabut es secara bertahap mendapatkan kembali bentuk aslinya.
“Itu juga benar.”
Grimnaught tertawa dengan sedikit penghinaan diri.
Ini mungkin pertama kalinya bagi pria yang dipuji sebagai yang terkuat: pertama kalinya, dalam situasi yang sangat menguntungkan baginya — berkat “Glacier World” dan “Ice Wolf – Haze” — lawannya cukup bodoh untuk mengatakan itu. dia bisa mencoba semua serangan mendadak yang dia inginkan.
“Aku akan mengingat kata-kata itu, Nak!!”
Senyum Grimnaught tetap lebar dan cerah seperti biasanya.
Keragu-raguan apa pun yang dia rasakan mungkin hilang: serangan ofensifnya segera dilanjutkan.
Hembusan angin yang menyejukkan.
Es baru terbentuk di langit-langit.
Rentetan serigala es yang tak berujung.
Aku menghindari mereka semua dengan mudah, melihat mereka menghilang dan menghilang. Mengambil keuntungan dari celah tunggal di pertahananku, Grimnaught sendiri menyerang.
“Shizu…ki…!!”
Seseorang memanggil namaku.
Itu Elena, yang tidak mengalihkan pandangannya dari pertempuran kami.
Hanya itu yang aku dengar: suara lain diliputi oleh gemuruh es yang jatuh.
Dia mungkin khawatir: suaranya terdengar gelisah.
Tetapi…
"Tidak perlu."
Jadi aku bergumam.
"Siapa Takut."
Karena…
"Jika dia berpikir trik seperti ini berarti apa-apa terhadapku, dia baru saja membuat kesalahan besar."
Pedangku ada di tanganku.
"Spada" ku ada bersamaku.
Jadi aku tidak terganggu sedikit pun.
Bahkan jika aku dikelilingi oleh puluhan atau ratusan pendekar pedang pada saat yang sama, aku akan mengatakan hal yang sama.
Karena aku hanya harus memotong semuanya.
aku hanya perlu menebas musuh yang berdiri di depanku. Itu saja.
.
- Tertawa, tertawa, tertawa. Dunia ini jauh lebih mudah untuk ditinggali jika kau tidak berpikiran jernih. Seseorang yang tertawa bahkan dalam situasi putus asa itu menakutkan, bukan? Itu yang aku maksud.
.
"Kau * tidak membuatku takut sedikit pun *, sejak awal."
aku tahu bahwa senyumku tidak *alami* sama sekali.
“'Pahlawan' terkuat dari kekaisaran, kan? Ya, aku bisa melihat itu. Kamu kuat pasti. aku dapat dengan jujur mengatakan bahwa sekarang kita telah bertarung. kau tidak menakut-nakuti aku sekalipun. Kamu mungkin kuat, tetapi kamu tidak menakutkan sedikit pun. ”
***
Komentar
Posting Komentar