Novel title: Sword Emperor Trash Prince bahasa indonesia
Author: アルト (Alto)
Illustrator: 山椒魚 (Sanshouo)
English : Shintranslations
****
Chapter 2 – Pangeran Sampah dan “Pemindaian Jantung”
Dua konsep yang sangat terkait memenuhi pikiranku.
Lempengan batu yang terukir nama "Rudolf", dan monster yang dipanggil "Abominations".
"Mustahil....Dunia ini adalah...."
Aku hampir berhasil mengucapkannya, tapi tenggorokanku menolak menyelesaikan kalimatnya.
Itu hanyalah sebuah kemungkinan.
Bahkan jika itu tidak lebih dari sekedar kemungkinan belaka, instingku memberitahuku bahwa jika aku mengatakan kalimat itu, aku tidak akan bisa kembali lagi.
Jadi aku menolaknya.
aku menolak untuk menerima kemungkinan bahwa dunia dimana Fay Hanse Disetburg dilahirkan adalah masa depan dari --- .
"...tidak, itu tidak bagus."
aku menghela nafas dalam - dalam, kemudian menatap langit, untuk mencoba agar aku tidak tenggelam dalam lautan kenangan.
Alam adalah pamandangan sempurna untuk menyegarkan pikiranmu...! pikirku, lalu dengan paksa mengubah ekspresiku menjadi senyuman.
"Lagipula ini belum pasti."
Belum ada bukti kuat bahwa teori yang terbentuk di alam bawah sadaku adalah benar.
Pertama, Rudolf yang aku kenal bukanlah pengguna ilusi. Kemampuannya adalah spesialisasi dalam meninggalkan sesuatu untuk masa depan.
Satu - satunya orang yang aku kenal yang bisa membuat ilusi sebesar ini hanya satu orang, hanya si rambut gimbal itu --
Rentetan pemikiranku tiba - tiba terhenti.
Kebisingan statis memicu kegelisahanku.
Bukankah bisa saja jika ilusi ini dibuat dengan bantuan orang lain ?
Setelah mencapai iden ini, aku tidak berbalik ke arah langit atau lempengan batu - tapi berbalik ke arah hutang yang terbungkus ilusi. Aku merentangkan tanganku lagi.
Ilusi ini jelas bukan buatan Rudolf. Siapa yang bisa menciptakan sesuatu yang sebesar ini ? Ilusi sempurna yang bahkan tidak bisa kutemukan celah atau sela - sela sekecil apapun?
Aku bisa memikirkan satu orang.
Tanganku menembus membram ilusi yang mengelilingi hutan dan pemandangannya berubah total. Jantungku berdetak lebih cepat dan lebih keras.
"Benar... Aku harusnya tahu. Ilusi selevel ini tidak bisa dibuat oleh sembarangan orang.."
Segera setelah aku memikirkannya, gelombang nostalgia menerpaku lagi.
Jenis ilusi yang sangat spesial.
Tidak salah lagi, bagaimana aku tidak mengenalinya ?
Dulu-
"Jadi kamu juga terlibat."
Pria berambut gimbal - Traum.
Pengguna ilusi yang aku kenal.
Ketika aku mengulangi nama itu dihatku, aku diserang oleh kesepian yang tak terlukiskan.
Itu muncul dari kesedihan karena menyadari bahwa mereka melakukan semua ini sendiri secara rahasia dan sedikit kemarahan tak berdaya karena dikecualikan.
Terperangkap dalam campuran perasaan yang hampir tidak bisa aku ungkapkan dengan kata - kata, langkahku yang sebelumnya cepat berhenti sepenuhnya.
Aku datang ke "Forest of Nightfall" untuk mencari petunjuk tentang "Abominations", jadi aku tidak ada keperluan lagi disini.
Dua orang yang aku ingat membenci keberadaan "Abominations" sama sepertiku. Tidak mungkin mereka akan membuat kesalahan yang terkait dengan makhluk - makhluk itu.
Dalam hatiku, aku terus menolak untuk menerima bahwa dunia ini adalah masa depan "---", tapi tidak hanya aku mengatakan keberadaan mereka juga bohong, aku bahkan mencoba meninggalkan tempat ini, berpikir bahwa tidak perlu menyelidiki sesuatu yang mereka ciptakan. Aku harus akui bahwa aku bertindak dengan cara yang sangat egois.
"Aku tidak punya alasan lagi untuk terburu - buru. Mari tunggu dengan tenang..?
"..hm?"
Seorang gadis muda berjalan didepan mereka. Nama gadis berpenampilan energik itu keluar dari bibirku.
"Apakah itu Elena ?"
Gadis muda yang aku temui di kafetaria penginapan yang mengatakan bahwa dia memiliki sesuatu yang harus dilakukan di reruntuhan kuno.
Seorang pria yang mengenakan kacamata hitam juga ada disana, tampaknya menunggu mereka : Kelompok Elena mendekatinya dan mereka mulai berbicara.
"---"
"---"
Aku cukup jauh dari posisi mereka, jadi aku tidak bisa mendengar pembicaraan mereka, aku juga tidak cenderung ingin terlibat dengan sesuatu yang tidak sopan seperti menguping.
Meski begitu, aku terus menatap mereka. Alasanya adalah pria yang berbicara dengan kelompok Elena.
Rambut pendek berwarna krem. Kacamata hitam. Bekas luka terlihat jelas di mata kanannya. Itu adalah karakteristik utamanya, tetapi ada sesuatu — sesuatu yang memberi tahu aku bahwa aku mengenalnya.
Apa kami pernah bertemu sebelumnya....
Mana mungkin ?
Karena itu aku mengingat - ingat untuk mencari petunjuk. Karena tidak bisa menggunakan pendengaranku, aku berkonsentrasi pada pengelihatanku untuk membaca bibir mereka.
"Kalau begitu apa urusanmu disini ?"
"Ini jalanku. Kami datang karena kalian memanggil kami, ingat ? Kamu bertanya pada orang yang salah."
"Aku cukup yakin *Aku sudah memberi tahumu* kalau aku bukan milik kekaisaran. Aku tidak memiliki wewenang untuk memanggilmu kesini."
"Kalian datang diwaktu yang sangat tepat, hanya untuk mengatakan omong kosong seperti itu?"
"Tampaknya semua peringatanku sia - sia, *Putri Calsas*."
"...jika kau memanggilku seperti itu, tidak mungkin aku bisa mempercayai kata-katamu. Dan kau tentu tahu itu lebih dari siapa pun."
"Itu tidak benar. Aku memperingatkan mu karena aku tahu itu. Apa yang kau cari tidak ada di sini. Jika kau mengerti, kembalilah ke negaramu."
Putri Calsas...?
Kata asing itu membuatku mengernyitkan dahi.
"Atau mungkin kau mau memberitahuku kalau apa yang kau cari sudah berubah dari ideal menjadi sesuatu yang kotor, hanya dalam beberapa hari? Biarkan aku mengatakannya dengan cara yang berbeda. Apakah kau merasa nostalgia untuk saudara perempuanmu?"
Pada saat yang sama, aku dapat dengan jelas mendengar suara sesuatu yang patah dengan tajam.
"Putri, bisakah anda menyingkir?"
Penjaga yang berdiri di belakang Elena, pria yang dia panggil Raem, telah melangkah maju. Kata - katanya biasa saja, tetapi nadanya menyembunyikan kemarahan yang meningkat.
"Saya tidak akan membiarkan dia lolos dengan kata-kata seperti itu."
"...Raem, bersabarlah."
"Maaf putri, tapi ini bukan masalah kesabaran. Saya hanya tidak bisa membiarkan itu. Jika saya tetap diam di sini sementara seseorang yang mencoba menyelamatkan negara kita dihina, saya sudah berakhir sebagai manusia."
"...Aku tahu, aku tahu itu, Raem. Jadi tolong, bersabarlah, sekali ini saja."
Berkat permohonan Elena, Raem dengan enggan menarik permusuhan terbukanya dan tangannya siap untuk menghunus pedangnya.
"Tujuan mu adalah untuk meneliti reruntuhan. Kau mencoba membuat kami kembali ke negara kami karena itu menguntungkan kami. Kau ingin kami kembali sehingga kami dapat mengalihkan perhatian dari apa yang terjadi di sini, kurasa. Kau pasti tidak punya banyak waktu lagi. Bagaimanapun juga, orang-orang kekaisaran tidak sabaran ... atau ada alasan mengapa kau ingin meninggalkan "Hutan Malam Hari" sesegera mungkin, mungkin?"
Elena memiringkan kepalanya ke samping, mengundang pria berkacamata hitam untuk membantah kata-katanya, jika dia bisa. Namun, tidak ada reaksi.
Dia melanjutkan.
"Aku pikir deduksi aku cukup tepat. Bagaimana menurut mu, Tuan Pemindaian Jantung — Cohen Socaccio?"
Dia meminta pendapatnya langsung.
"Cukup mudah untuk mengetahui mengapa kau menyuruh kami pergi. Tapi…tidak, itu sebabnya aku tidak mengerti. kau seharusnya sudah tahu bahwa aku bisa mengetahui niat mu.
"… orang yang tajam sepertimu semuanya sama…"
Pria bernama Cohen Socaccio memejamkan matanya sejenak.
"Ketidaktahuan adalah dosa, tetapi berbahagialah orang yang bodoh."
"Apa itu?"
"Bahwa beberapa hal lebih baik tidak diketahui. Biarkan aku memperingatkanmu sekali lagi tetapi sebagai seorang arkeolog. Dalam kasus tertentu, darah bangsawan menjadi kunci untuk menguraikan sejarah. Jadi aku tidak bisa membuatmu mati...Putri Calsas. Itu bukan tempat bagimu untuk pergi."
"Apa maksudmu?"
"Mengetahui posisimu saat ini, aku dapat dengan mudah mengetahui apa yang kau rasakan. Berapa tahun telah berlalu sejak tragedi yang menimpa negara kecil dan menyedihkan yang berani melawan kekaisaran? "Tragedi Calsas"?"
Tiga suara kertakan gigi yang terpisah.
Meski menghadapi permusuhan seperti itu, Cohen terus berbicara.
"Pembantaian tragis yang meluas bahkan ke warga sipil yang tidak melakukan perlawanan. Kau berpegang teguh pada sepotong harapan, aku bayangkan. Itu baik-baik saja, selama benar-benar ada harapan. Tetapi jika sinar cahaya terakhir itu berubah menjadi fatamorgana, dan Kau mengetahui bahwa warga yang dibunuh secara brutal dikorbankan kepada *binatang buas tanpa hati nurani*, sejujurnya aku ragu Kau akan tahan, terutama di zaman mu saat ini. keadaan melemah."
Binatang ... tanpa hati nurani.
Pengorbanan.
Saat aku mendengar kata-kata itu, emosi mengerikan mulai mengalir jauh di dalam perutku. Aku mulai membaca bibir percakapan mereka karena penasaran… tetapi sekarang semuanya berbeda.
Pikiranku mulai berpacu, lebih cepat dari sebelumnya, menuntunku pada jawabannya.
Orang-orang yang aku lihat menghilang dari pemandangan di depan mata ku.
Cohen Socaccio menyebut dirinya sebagai seorang arkeolog. Pasti ada banyak hal yang dia tahu.
Pertarungan dengan kekaisaran belum akan dimulai. Jadi akan sangat buruk untuk menyebabkan insiden sekarang. Aku harus menghindari membuat keributan.
aku harus…mengambil informasi darinya. Tentu saja.
Jadi aku mengingatkan diriku sendiri ketika aku berdiri.
Menanggapi kata-kata yang terukir di jiwaku, aku merasakan gelombang kebencian di sekujur tubuhku. Aku dengan putus asa mendorongnya kembali. aku belum bisa menunjukkannya.
aku mendekati target ku, langkah ku dipercepat oleh perasaan gelisah ku. Seperti yang aku lakukan, percakapan mereka mulai secara bertahap mencapai telinga ku.
"... Shizuki?"
Itu suara Elena. Dia memanggil nama palsuku.
Nada suaranya penuh dengan pertanyaan. Dia pasti bertanya-tanya mengapa aku ada di sana.
Pria itu mengikuti dengan pertanyaannya sendiri.
"Siapa kamu…?"
Semua mata tertuju padaku.
Kelompok Elena dan pria berkacamata pasti memiliki hubungan yang sama.
Mereka pasti punya hal penting untuk dibicarakan.
Percakapan mereka sebelumnya adalah bukti yang cukup. Meski begitu, aku memprioritaskan keadaan ku sendiri. Aku menyela mereka tanpa menahan diri.
“Hei, Elena. Biarkan aku memiliki orang ini sebentar. ”
Aku menunjuk ke Cohen dengan daguku.
“Eh?”
Reaksinya adalah ketidakpercayaan yang tak berdaya, tentu saja. Dia tidak tahu apa yang sedang terjadi.
“Aku harus bertanya kepada orang ini tentang 'Kekejian' yang menjijikkan itu. Jadi—maaf aku menerobos masuk, tapi izinkan aku berbicara dengannya terlebih dahulu.”
Komentar
Posting Komentar